L.Á.S.K.A. - L.O.V.E. (překlad, English translation)

15. února 2009 v 10:16 | numafan |  Měls me vůbec rád - translations
Until by chance
until by chance
we´ll meet
take into account
take into account
what will come
one of us two
one of us two
doesn´t suspect
and it´s raining
from big words
from big words

When you miss salt
the sugar isn´t enough
I know what you wanna say now
that everything will be othergates

I bet on you
you´re that boy
what my dad said
now he doesn´t give a damn
the world will start spinning
in your embrace
yeah
I bet on you
you are that boy
don´t look for any reason
more not even a pitpat
L - O - V - E
it´s no game

It´s starting to burn
you´re playing-no interest
you´re just THAT
we´ll find each other even blindfold
Take into account
take into account
what will come
until by chance
until by chance
we´ll meet

When you miss salt
the sugar isn´t enough
I know what you wanna say now
that everything will be othergates

I bet on you
you´re that boy
what my dad said
now he doesn´t give a damn
the world will start spinning
in your embrace
yeah
I bet on you
you are that boy
don´t look for any reason
more not even a pitpat

L - O - V - E
it´s just me
so it´s me
so it ´s me
so it´s me
so it´s me

L - O - V - E
it´s just me
and it gives a damn
it gives a damn
it gives a damn
it gives a damn

I rightly wanna say you
that you´re a right boy

When you miss salt
the sugar isn´t enough
I know what you wanna say now
that everything will be othergates

I bet on you
you´re that boy
what my dad said
now he doesn´t give a damn
the world will start spinning
in your embrace
yeah
I bet on you
you are that boy
don´t look for any reason
more not even a pitpat
L - O - V - E

L - O - V - E
it´s just me
and it gives a damn
it gives a damn
it gives a damn
it gives a damn


I rightly wanna say you
that you´re a right boy

so it´s me
so it ´s me
so it´s me
so it´s me

L - O - V - E
it´s just me
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Jaký album Ewy je nejlepší?

Měls mě vůbec rád 14.2% (22)
Ticho 14.8% (23)
Sam na sam 8.4% (13)
Blíž ke hvězdám 16.8% (26)
Cicho 11% (17)
Virtuální 34.8% (54)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama