Kotka na gorącym dachu překlad do čj

19. července 2009 v 14:47 | numafan |  Sam na sam - translations
Kočka na rozpálené střeše

Měsíc mě láká v noci až na střechu
a až zbledne a zajde
stopu po mně nenajdeš
znovu se objevím
až noc mi dá útočiště

Radši zvaž, jestli stojí za to hrát
protože kdo mě zná, nemůže v noci spát
a přes okno na střechu vejde
aby łazić
po kočičích stopách

no pojď!

REF.: To já
ta kočka na rozpálený střeše
co ve dne
scházím do pekla, navštěvuju ráj
jestli chceš
před každým krokem
snášet strach
mňau, mňau
po tobě jsem přišla
ano, jsem to já

Radši zvaž, jestli stojí za to hrát si se mnou
kdo mě zná, nemůže v noci spát
a po střeše v noci chodí
aby pohlédl té kočce do očí

REF.: To já
ta kočka na rozpálený střeše
co ve dne
scházím do pekla, navštěvuju ráj
jestli chceš
před každým krokem
snášet strach
mňau, mňau
po tobě jsem přišla
ano, jsem to já
2x

Radši zvaž, jestli stojí za to si hrát
protože kdo mě zná, nebude v noci spát
a nad ránem, ne najednou
si zapamatuje mojí kočičí tlapku

Tak jak?

REF.: 2x

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama