L.A.L.K.A. - český překlad

30. října 2009 v 9:25 | farnynka |  Sam na sam - translations
L.A.L.K.A. - český překlad, czech lyrics, translation

P.A.N.E.N.K.A.
Je jí dán svět, je jí dán svět do vlastnictví
a ve světle lamp a ve světle lamp má jas
je to krásné, je to krásné v tomto okně
Tak proč ještě, ještě, že tam stojí o samotě?
Z plastových řas
plyne umělá slza
takže nyní je čas,
i když jsou oči ze skla ...

REF.: Vlasy rozevláté plete mi vítr
Srdce je celé ze záplat
boty napříč a podél
minulý je celý svět ..!
Miluju tenhle život, když má styl,
když mě nenudí žádná z chvil
panenka
to nejsem já

Je nám dán svět, je nám dán svět na chvíli
obejdi ho, obejdi ho z každé strany
a místo toho, aby byla tak krásná,jako báseň
žij tu chvíli, za chvíli chvíle není!

Z plastových řas
plyne umělá slza
takže nyní je čas,
i když jsou oči ze skla ...

REF.: Vlasy rozevláté plete mi vítr
Srdce je celé ze záplat
boty napříč a podél
minulý je celý svět ..!
Miluju tenhle život, když má styl,
když mě nenudí žádná z chvil
panenka
to nejsem já

Ne, to nejsem já
ne, to nejsem já
ne, to nejsem já
ne, to nejsem já
P.A.N.E.N.K.A.
to nejsem já!

Topme se znova
to zase nejsme my
topme se znova
to zase nejsme my

Místo toho, abychom chvíli žili
chceme trčet v oknech!
Z plastových řas
plyne umělá slza
takže nyní je čas,
i když jsou oči ze skla ...

REF.: Vlasy rozevláté plete mi vítr
Srdce je celé ze záplat
boty napříč a podél
minulý je celý svět ..!
Miluju tenhle život, když má styl,
když mě nenudí žádná z chvil
panenka
to nejsem já

Topme se znova
to zase nejsme my
topme se znova
to zase nejsme my
místo abychom chvílo žili
chceme trčet v oknech!

Ne, to nejsem já
ne, to nejsem já
ne, to nejsem já
ne, to nejsem já
P.A.N.E.N.K.A.
to nejsem já!

překlad: ewafarna-star.blog.cz !!!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Karolína Karolína | E-mail | Web | 30. října 2009 v 15:07 | Reagovat

hlásla jsem - 6. hlas, a jinak: nechceš se přihlásit do fanclubu na mém blogu? Více na mém blogu v rubrice Fanclub blogu ....

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama