Kdo víc dá? - Who will give more? (English translation)

22. května 2010 v 18:41 | farnynka |  Virtuální-translations
KDO VÍC DÁ? - WHO WILL GIVE MORE?
Kiss It Goodbye/Christoffer Wikberg, Jakob Hazell, Charlie Mason/Petra Glosr-Cvrkalová

Just who will give more?...
Just who will give more?...

You´re standing here alone in the shine of voiceless statues
bared of all phobias, thoughts, dreams and words.
That my shadow shadows to yours
that´s what you said to me not long ago
that´s why you´re waiting in the auction room
untill they shout: ,,Sold!"

Over there, maybe for the first time
over there, maybe for the second time
over there, maybe for the third time
you´ve lost your judgment

Over there, maybe for the first time
over there, maybe for the second time
nobody doesn´t offer enough!

Ch.: And who will give more? That will have everything and nothing!
and who will give more? What more shall I say?
And who will give more? On the market with skin for a hundred roses
maybe for a thousand lies
Just who will give more?
Just who will give more?

Even your humour that you´ve got since the morning
is for the first, the second, the third time sold
your memories, they say, aren´t important very much
that´s why today they won´t be auctioned off here in face of everybody

Over there, maybe for the first time
over there, maybe for the second time
over there, maybe for the third time
you´ve lost your judgment

Over there, maybe for the first time
over there, maybe for the second time
nobody doesn´t offer enough!

Ch.: And who will give more? That will have everything and nothing!
and who will give more? What more shall I say?
And who will give more? On the market with skin for a hundred roses
maybe for a thousand lies
Just who will give more?
Just who will give more?

Which of you will buy, will does well
which of you, who more, who will give more?
Who will give more?

Ch.: And who will give more? That will have everything and nothing!
and who will give more? What more shall I say?
And who will give more? On the market with skin for a hundred roses
maybe for a thousand lies
Just who will give more?
Just who will give more?


!!! Tvůj zdroj !!! Your source!!!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama