Maska - Spanish translation

24. května 2010 v 11:55 | farnynka |  Virtuální-translations
traducción espańola, Spanish lyrics

MASKA - DISFRAZ, MÁSCARA
I need a hero/Sarah Paxton, M. Jay, J. Pedersen/ Ewa Farna

Vendrás a reírte
vendrás a jugar
para todos tienes cara como si te gustaran
un disfraz tienes, agradable!
Para todos invisible!

Risa falsa y un pecado en los ojos
en los labios un hecho
que nos ha líado a todos
deja de mentir!
no te queda tiempo para mirar
a los ojos de la verdad!

C.: Quita tu disfraz
así qué eres?
Sé, no es fácil conocer su cara
inténtalo a pesar de saber
que el éxito sigue bajando más bajo
y con él una historia de sueńos
está más cercana
quita tu disfraz
tú lo tienes...

Deja de reírte, deja de jugar
para todos tener cara como si te gustaran
un distraz tienes! Terrible!
Tan imitable!

Lo intentas de nuevo y en los ojos lloro
ésto ya no es belleza
que conociste con mucho gusto
la verdad gana
después la conciencia te ahogará la alegría!

C.: Quita tu disfraz
así qué eres?
Sé, no es fácil conocer su cara
inténtalo a pesar de saber
que el éxito sigue bajando más bajo
y con él una historia de sueńos
está más cercana

Quita tu disfraz!
Así qué eres?
Corre por oscuridad sin fin
A conocer tu cara!
Cree y vendrá un día con ese sentido derecho
así no tengas miedo y grita solo:
"Voy a quitar mi disfraz! Soy yo!"
... ésto soy yo, soy yo ... ésto soy yo, soy
yo ... ésto soy yo, soy yo...
SOY YO, YO!

Quita tu disfraz!
Corre por oscuridad sin fin
grita: soy yooooo!

Inténtalo, sé que el éxito sigue bajando
y con él (disfraz) una historia de sueńos
está más y más cercana
Vendrá un día con ese sentido derecho
pues qué eres? Muestra tu real cara!
Verdad gana
y tu mismo lo sabes
y con él una historia de sueńos
está más y más cercana
grita: Soy yo!

C.: Quita tu disfraz
así qué eres?
Sé, no es fácil conocer su cara
inténtalo a pesar de saber
que el éxito sigue bajando más bajo
y con él una historia de sueńos
está más cercana
Quita tu disfraz
así qué eres?
Corre por oscuridad sin fin
a conocer tu cara
cree y vendrá un día con ese sentido derecho
así no tengas miedo y grita solo:
"Voy a quitar mi disfraz! Soy yo!"


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama