Červenec 2010

Doda vs. Ewa Farna

19. července 2010 v 20:06 | farnynka |  Videos
Ewa si "půjčila" na své album Měl´s mě vůbec rád písničku Opowiem Ci od polské zpěvačky Dody (jejího vzoru) a nazpívala ji česky pod názvem Klam.
Kdo se vám líbí víc?


Maska - Polish translation (tłumaczenie)

19. července 2010 v 12:53 | farnynka |  Virtuální-translations
MASKA
album Virtuální

1. Przyjdziesz się śmiać
przyjdziesz grać
wszystkim pokazujesz
jak niby kochasz

Maskę masz, przyjemną
dla wszyskich niewidzialną!

Fałszywy śmiech a w oczach grzech
na wargach tylko piękna prawda
która nas wszystkich myli

Przestaň kłamać
nie potrafisz
spojrzeć prawdie w oczy

REF.:
Zdejmij maskę swą
więc co jesteś?
Wiem, to nie jest proste
poznać swoją twarz
Spróbuj tego kiedy wiesz
że sława pada w dól
a z nią przygoda marzeń jest bliżej
Zdejmij maskę swą...

Ty ją masz...

2. Przestaň się smiać
przestaň grać
wszystkim pokazować
jak nieby kochasz
Maskę masz! Straszną!
tak naśladowaną

Spróbujesz tego znowu
i w oczach płać
to już nie je piękno
które przyjemnie poznałesz

Prawda zwycięży
potem swiadomość
utopi twą radosć

REF.:
Zdejmij maskę swą
więc co jesteś?
Wiem, to nie jest proste
poznać swoją twarz
Spróbuj tego kiedy wiesz
że sława pada w dól
i z nią przygoda marzeń jest bliżej

Zdejmij maskę swą
więc co jesteś?
lądź w niekończącą otchłań 
poznać swoją twarz
uwierz i przyjdzie dzień
z tym właściwym uczuciem
więc nie bój się i krzyknij sam:
Zdejmuję maskę swą!
To jestem ja!

To jestem, jestem to ja!
To jestem, jestem to ja!
TO JESTEM JA!

Zdejmij maskę swą
lądź w niekończącą otchłań 
krzyknij: to jestem ja!

Spróbuj tego kiedy wiesz
że sława pada w dól
a z nią przygoda marzeń jest bliżej
przyjdzie dzień
z tym właściwym uczuciem
więc co jesteś?
pokaż prawdziwą twarz

Prawda zwycięży
i ty sam to wiesz
i z nią przygoda marzeń jest bliżej a bliżej
krzyknij: to jestem ja!

REF.:
Zdejmij maskę swą
więc co jesteś?
Wiem, to nie jest proste
poznać swoją twarz
Spróbuj tego kiedy wiesz
że sława pada w dól
i z nią przygoda marzeń jest bliżej

Zdejmij maskę swą
więc co jesteś?
lądź w niekończącą otchłań 
poznać swoją twarz
uwierz i przyjdzie dzień
z tym właściwym uczuciem
więc nie bój się i krzyknij sam:
Zdejmuję maskę swą!
To jestem ja!



Ewa Farna - Ty jsi král mp3 zdarma

18. července 2010 v 18:59 | farnynka |  MP3

EWA FARNA

TY JSI KRÁL

mp3 download zdarma
mp3 free 


Letní písničky, co stojí za to:)

18. července 2010 v 17:48 | farnynka |  About me
1. Xindl-X a Olga Lounová - Láska v housce
...aneb jak si partneři nevždy jsou schopni dát to, co ten druhý požaduje...

2. Paulina Rubio - Ni rosas ni juguetes
...aneb o tom, že si ji nekoupí ani růžemi ani hračkami...

3. Chenoa - En tu cruz me enclavaste
Na svůj kříž si mě přibil

4. Chelo - Cha cha

5.Pomáda - Summer nights
klasika

6. Lily Allen - 22

7. Karma - Kockar

8. Lady Gaga - Summer boy

Ewa Farna - Maska mp3 zdarma

16. července 2010 v 20:29 | farnynka |  MP3

Ewa Farna - Maska

mp3 download zdarma


La la laj (PL) - English translation

16. července 2010 v 18:26 | farnynka |  Cicho - translations
LA LA LAY
Sometimes I think
that I don´t suit to these times
I close my eyes and
a different world is opening itself
I´m running through a sea of flowers
the cry will expire
the sun, sun smooths my face
La la la la la la lay
silenty
La la la la la la lay
so I whisper
La la la la la la lay
so I sing

I´m sure that
if I lived in a different world
that dream would come back
you walk around me

I´m running through a sea of flowers
the cry will expire
the sun, sun smooths my face
La la la la la la lay
silenty
La la la la la la lay
so I whisper
La la la la la la lay
so I sing

Oh yes


Chenoa - fotka

16. července 2010 v 12:28 | farnynka |  About me


ewafarna-star.blog.cz
Trochu se nudim, tak jsem upravila jednu fotku španělský zpěvačky.

Facebook - Kniha ksichtů - Ztráta času

15. července 2010 v 14:15 | farnynka |  About me
O povrchnosti facebooku.....:


,,Co budeš dělat večer? Budeš na fejsu?"
,,Já nemam facebook."
,,Ty jsi divnáááááááá...."

ICQ, MySpace, Lide.cz, libimseti........ bla bla bla....... A do toho všeho se přiřítil ještě Facebook. Těchle sociálních sítí mám pokrk. To nikomu nestačí obyčejnej profil na lidech, kde k němu máte i maila?, (kterej je podle mě k nečemu, narozdíl od účtu na "fejsu").

Neříkam, že profil na facebooku nemam. Mam ho. Ale měsíčně na něm strávim nanejvýš tak dvě hodiny, a to ještě přehánim.

MafiaWars, nějaký akvárko s rybičkama - ve skutečnosti byste jim neuměli ani vyměnit vodu.


Největší část osazenstva týhle "knihy ksichtů" (co vůbec znamená ten název?!) tvoří lidi závislýna chatování, znuděný, totálně bez zájmů jiných než PC a net nebo hry, sebestředný hovada, kteří chtějí u fotek a příspěvků co nejvíc ujišťovat, že "se to někomu líbí". Menší skupinu tvoří profily hvězd libovolného formátu a zaměření a ti, kteří si na ně hrají.

Nejlepší jsou ty super žhavé NEWS ze života obyčejných lidí typu:
Karel Máchal se pujde za půlhoďky osprchovat...
Monika Kočička Kozáková nudimmmmmmm seeeeeeeee

Pokud chcete, holky, uspět u opačného pohlaví a dát pomyslnou bombu stejným závistivým závislačkám na této sociální síti, jako jste vy, tady je úryvek z MANUÁLU, JAK UDĚLAT NEJVÍC SEXY FOTKU!:
1. Načeště si ofinu. Pokud ji nemáte, načeště si pěšinku na stranu a 3/4 porostu hlavy dostaňte na jednu stranu obličeje. V případě nouze můžete i zafixovat kosmetickým přípravkem, který vyhovuje vašemu typu vlasů.

2. Ideální je mít tmavou barvu hřívy, nejlépe černou. Pokud tímto nedisponujete, ztmavte barvu fotek na co nejtmavší odstín nebo použijte možnost focení černobíle.

3. Chopte se černých, kulatých slunečních brýlí. Pokud nemáte k dispozici ani toto, jste v prdeli.

4. I když, proč tak zhurta. Nesmíte zapomenout, oč v tomto "fotoalbu" jde: ukázat ženské přednosti. Nezáleží, zda váš nosík zdobí okuláry nebo ne, hlavně musíte mít co největší výstřih. Barva, vzor a potisk je nedůležitý, protože fotky stejně budou tmavé.

5. Čapněte váš mobilní telefon, chcete-li, nastavte "černobílou". Zvedněte nataženou ruku nad hlavu, aby mezi linií hrudníku a paží byl sevřený úhel zhruba od 100° - 140°, podle toho, jak moc chcete, aby vám bylo vidět do výstřihu.

6. Hlavu jemně nakloňte k rameni druhé ruky a nepřestávejte sledovat objektiv. Takto by měly krásně vyniknout jak brýle, tak váš pracný účes i váš dekolt.

7. Rukou ve vzduchu můžete volně pohybovat a zkoušet fotit z různých úhlů. Nezapomeňte na mimiku tváře, pokud je z pod brejlí ještě vůbec něco vidět: smyslně špulte rtíky, vyplázněte jazyk nebo se tvařte rebelsky znuděně.

8. Do fotogalerie pak nahrajte všechny fotky (přibližný jejich počet se pohybuje mezi 60 - 130).
9. Gratulujeme. JSTE SEXY!

P.S.: RADA: Chcete ještě více vyniknout? Pozvěte svou ošklivější kamarádku (,které nepůjčíte ani brýle, ani ji neučešete a na všech fotkách ji zastíníte). Pro větší "hustotu" fotek můžete zvěčnit i kamarádský polibek nebo pořídit photoshoot ve spodním prádle.

ÚSPĚCH ZARUČEN! Jste dalším ksichtem do sbírky.


EXTRA !!!!!!!!!!!!!!

Typická reakce facebookového závisláka na tento článek:


1 SIMSNI NEJOBSÁHLEJŠÍ BLOGEC S NOVÝM DESEM SIMSNI NEJOBSÁHLEJŠÍ BLOGEC S NOVÝM DESEM | Web | Dnes v 14:44 | Reagovat
TY SI NEJVĚTŠÍ KRÁVA, KTERÁ O FACEBOOKU ZATIM NAPSALA..! JÁ SI ŘÍKÁM ŽE FANS EWY FARNÝ SOU STRAŠNĚ DIVNÝ..!

8 SIMSNI NEJOBSÁHLEJŠÍ BLOGEC S NOVÝM DESEM SIMSNI NEJOBSÁHLEJŠÍ BLOGEC S NOVÝM DESEM | Web | Včera v 20:15 | Reagovat
ale víte proč to píšete => protože ste další dívný který "fanynkujou" farný, já osobně jednu holku znám a jaká asi je..? DIVNÁ, hele mě toe jedno, já dneska na tohle nemám náladu a nemusíte dělat na tenhle koment reakce :P :/
9 SIMSNI NEJOBSÁHLEJŠÍ BLOGEC S NOVÝM DESEM SIMSNI NEJOBSÁHLEJŠÍ BLOGEC S NOVÝM DESEM | Web | Včera v 20:16 | Reagovat
a ještě něco: ZÁVISLAČKA??? TY SES POSRALA :D SLOVO KLUK TI NIC NEŘÍKÁ..?



P.S.: adminům blogu.cz:
Pokud si autor tohoto komentáře bude vyžadovat "odškodné", já nejsem ta, kdo si začal.

Pokud si autor myslí, že jsem kráva už jenom proto, že mam ráda Farnou a "farnynkuju jí", tak já bych zase osobně nečekala, že někdo, kdo má rád Simpsony, je tak debilní. Asisi hraje na Bárta.

Gimpel - To my (E. Farna, A. Niedoba, A. Bubik)

15. července 2010 v 13:02 | farnynka |  Videos
Videoklip k písni To my (to jsme my) z projektu GIMPEL
Daniela Szpyrca - hraje kapela Bosso, s Aniou Niedoou, Ewou Farnou a Adamem Bubikem,
slova Darka Jedzoka.


Miley kopíruje Ewu??????

14. července 2010 v 14:38 | farnynka |  NEWS

Gratuluju! Autor tohohle videa nemohl udělat Ewě větší reklamu:)

Ani jedna nekopíruje druhou.
 (I když je mnohem větší pravděpodobnost, že by kopčila Ewa než Miley, že:))
Obě tuhle písničku koupily. Nedivila bych se ale, kdyby jí Ewa nazpívala schválně.

Autoři: Christoffer Vikberg, Jakob Hazell y Charlie Mason
český text: Petra Glosr Cvrkalová

Farna - Módní policie

14. července 2010 v 14:28 | farnynka |  Gallery

 
.

Retušovaný pop:) aneb.......

14. července 2010 v 10:06 | farnynka |  About me
... co by autory nikdy nenapadlo s tou písničkou udělat:)

BRITNEY SPEARS - Toxic












LADY GAGA - Bad romance










FERGIE - London Bridge


Ewakuacja - Evacuation - English translation

14. července 2010 v 9:46 | farnynka |  EWAkuacja - translations
EWAKUACJA - Evacuation
Polish version of Toužím (CZ) translated into English

You can ask, how I am
but that what I´ll say
won´t bring you any words
that you want to know.

the road absolves me from my blames
there where I touch the sky
you´ve got your destiny
I my start
The one thing I know
that where I´m against all
those are my desires.

Ch.: I long to spend every day
and to dream the nights till the end
I´ve got thousands of my own things
but the fear in the eyes
suddenly an alarms sound in my head
a crowd is running, running to the other side
don´t enter there
save yourself, I know what I do
look - it´s my own fire.

We´ve got such a nice face
a gesture woven from delusions behind a veil
I´m tired of smooth words - they bore me

The one thing I know
that where I´m against all
those are my desires.

Ch.: I long to spend every day
and to dream the nights till the end
I´ve got thousands of my own things
but the fear in the eyes
suddenly an alarms sound in my head
a crowd is running, running to the other side
don´t enter there
save yourself, I know what I do
look - it´s my own fire.
I´m on fire myself

It´s my life
I´ve declared an evacuation inside of it
and a hundred of friends ran down the stairs.

Ch.: I long to spend every day
and to dream the nights till the end
I´ve got thousands of my own things
but the fear in the eyes
suddenly an alarms sound in my head
a crowd is running, running to the other side
don´t enter there
save yourself, I know what I do
look - I know what I do
It´s my own fire, I´m on fire myself, run.

  MŮJ PŘEKLAD!!!!!!!!!! UVÁDĚJ ZDROJ!!!!!!!!!!!!
My translation!!! Write the source!!!!!

Toužím - Quiero- Spanish translation

12. července 2010 v 18:11 | farnynka |  Virtuální-translations

TOUŽÍM - QUIERO/ARDO
Spanish translation/Traducción espaňola/letra espaňola
ewafarna-star.blog.cz
Nunca sabes, como estoy
nunca sabes, donde y por qué estoy
el peso de la tristeza estrecha la faz
que quieres.

La distancia perdona los fallos
se quedará sólo el amor y la fe
la indecisión mata nuestro sueňo

El milagro mío sigue luciendo
y pide "Está conmigo"

Quiero vivir mi propio sueňo
quiero pasar cada día mío
no quiero la prohibición del deseo, el miedo
ojos prestando atención
déjame vivir
sabes, que tengo un sólo rato
la magia de pecado sigue bailándonos
vuelo por allá y de vuelta
sé lo que hago
tengo
mi mundo!
con amor pecador

A veces de nuevo tu faz
la claridad cubierta por mentira piadosa
no acabarás el poema tuyo
me acuesto

Quiero vivir mi propio sueňo
quiero pasar cada día mío
no quiero la prohibición del deseo, el miedo
ojos prestando atención
déjame vivir
sabes, que tengo un sólo rato
la magia de pecado sigue bailándonos
vuelo por allá y de vuelta
sé lo que hago
tengo
mi mundo!
con amor raro
mi mundo
con amor pecador

Así echo la moneda (tiro a la manchancha)
debo seguir o parar
mi angel grita
pues déjame jugar
socorro, yo no quiero mentir
Quiero vivir mi propio sueňo
quiero pasar cada día mío
no quiero la prohibición del deseo, el miedo
ojos prestando atención
déjame vivir
sabes, que tengo un sólo rato
la magia de pecado sigue bailándonos
vuelo por allá y de vuelta
sé lo que hago
tengo
mi mundo!
con amor pecador
mi mundo
contigo



Cieszyn - videa

12. července 2010 v 17:21 | farnynka |  Videos



Natáčení T-Music

5. července 2010 v 20:05 | farnynka |  Gallery
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

alisek69.blog.cz