Listopad 2011

Dnes Český Slavík Mattoni!

26. listopadu 2011 v 11:06 | marky-tánka
Dnes od 20.00 na Nově proběhne přímý přenos ankety Českého Slavíka Mattoni.
Ewa předvede krátkou show s písničkou Kdo víc dá (škoda, že ne Sama sobě). Pokračuje tímto tradici, kdy od svého zjevení na scéně roku 2006 každý rok vystupuje.

Držme palce, ať se Ewa nepropadne na čtvrté místo a ať to třetí obhájí nebo ať se vyšoupne na druhé (což by si oproti Lucce Vondráčkové zasloužila). Je zajímavostí, že Ewa si se svým manažerem Leškem Wronkou si začne tykat, až se stane Zlatou slavicí.

VIP zprávy - křest DVD a první auto

26. listopadu 2011 v 10:57 | marky-tánka |  Videos

Snídaně s Novou (14.11.2011)

26. listopadu 2011 v 10:55 | marky-tánka |  Videos

Face2Face - Óčko

26. listopadu 2011 v 10:51 | marky-tánka |  Videos

Reklama pro polské DVD

13. listopadu 2011 v 13:40 | marky-tánka |  Videos

Photo from Facebook

13. listopadu 2011 v 13:39 | marky-tánka |  Gallery

Farna - Sama sobě - English translation - my video

12. listopadu 2011 v 20:25 | marky-tánka |  Videos
Channel EwaTranslations

Channel marrrqui

Ewa Farna - V rytmu Desatera (časopis Týden 7.11.2011)

12. listopadu 2011 v 18:55 | marky-tánka |  Articles+interviews

EWA FARNA: V RYTMU DESATERA

Dvojjazyčná slezská rockerka

Svůj první koncert měla ve třinácti. Skalní metalisté na ni házeli kelímky o dpiva a křičeli: ,,Ukaž kozy!" Rodiče přitom do první pracovní smlouvy své dcery vetkli i tento bod: ,,Vše se musí odehrávat v souladu s křesťanskými zásadami". Nedávno EWA FARNA dosáhla plnoletosti.


• Jak jste oslavovala osmnácté narozeniny?
Na šestkrát a skvěle.

• To znamená?
Poprvé jsem slavila s partou asi třiceti přátel. Pak jsme si doma sedli s rodinou. Potom jsme slavili s kapelou: po koncertě jsme koupili hodně jídla, vzali si deky z hotelu, sedli si do parku a koukali na hvězdy. A pak mě můj klluk pozval na večeři. Zakončily to dva koncerty v Polsku a Brně, kde jsem si to užila s fanoušky.

.:Více v celém článku:.

Vyřvi se - Shout yourself out - English translation

12. listopadu 2011 v 16:02 | marky-tánka |  EWAkuacja - translations
SHOUT YOURSELF OUT
music: Marcus Tran

Can´t you hear, something strange is happening,
it´s time to go out and to start living,
just from time to time that feeling comes,
when you say to yourself
Stop! And I already have to go!

I´ve got desire to show something more,
watch me and you´ll experience rock´n roll, oh,
once everything or nothing,
don´t hurry up, we´ve got plenty of time.

Ch.: Shout yourself out!
the sky is already falling down,
it goes with a swing, oh yeah!
independent, free as birds!
Why to stand here?
Why to make faces as if nothing happens?
Not yet!
Shout yourself out!
We´ve got our will, we want more!

A bright night, the power is lying in your hands,
everybody has got his revolution,
(-?-)
the night will change into day
I´ve got desire to show something more,
watch me and you´ll experience rock´n roll, oh,
once everything or nothing,
don´t hurry up, we´ve got plenty of time.

Ch.: Shout yourself out!
the sky is already falling down,
it goes with a swing, oh yeah!
independent, free as birds!
Why to stand here?
Why to make faces as if nothing happens?
Not yet!
Shout yourself out!
We´ve got our will, we want more!
You know yourself, where the right way leads,
I´m tired of things those are just in plan,
think of what you want to say,
so shout loud what you´ve got on mind!

Ch.: Shout yourself out!
the sky is already falling down,
it goes with a swing, oh yeah!
independent, free as birds!
Why to stand here?
Why to make faces as if nothing happens?
Not yet!
Shout yourself out!
We´ve got our will, we want more!

WWW.EWAFARNA-STAR.BLOG.CZ
WRITE THIS SOURCE!

DVD už 28.11.2011

11. listopadu 2011 v 20:15 | marky-tánka
Farna, Ewa - 18 Live

Pravděpodobné datum vydání CD+DVD Ewa Farna 18 Live je 28.11.2011. Už se těšíme:).

Tracklist CD je o 8 písní kratší než DVD, otázkou je, jestli jsou nějaké písně vystřižené proto, že už byly na DVD Blíž ke hvězdám, nebo jestli Ewě něco neujelo (např. v Obrazové víle):). Bude obsahovat i videoklip Toužím (v Polsku nejspíš Ewakuacja), Maska (v Polsku nejspíš Bez Lez) a Monster High. Navíc je i making off koncertu, které se údajně natáčelo v průběhu několika měsíců.

Myslela jsem, že na obalu bude Ewin obličej, ale tenhle obal je dost stylovej:).

Ewa Farna - CD+DVD 18 Live - cover

11. listopadu 2011 v 20:11 | marky-tánka |  Gallery
Tracklist:
EWA "18" LIVE DVD
Měls mě vůbec rád
Boží mlejny
Jaký to je
Bez tebe to zkouším
Směj se
Toxique girls
La la laj
Ty jsi král
Břehy ve tmách
Nebojim se
Ponorka
Ticho
Kdo víc da?
Virtuální
Maska
Sama sobě
Jen tak
Obrazová víla
Vyřvi se!
Toužím
Déšť

Videoklipy:
Monster High
Touzim
Maska
Secret Scenes (Making off)



LIVE CD
Měls mě vůbec rád
Boží mlejny
Bez tebe
Toxique girls
Břehy ve tmách
Nebojim se
Ticho
Maska
Sama sobě (new singl)
Vyřvi se!
Toužím
Déšť

Lalalaj flamenco!:)

11. listopadu 2011 v 20:02 | marky-tánka |  Videos

Haha, tahle verze je na moje přání! Ale o měsíc dýl, než jsem jí chtěla:)).
5.10. byla Ewa v Plzni a já též:) a když přišla řada na Lalalaj, tak se Ewa ptala, jakou verzi (kromě reggae, metal atd...) chceme. Já zařvala, že flamenco! Ale oni nevěděli, jak to zahrát, pletli si to s tangem:). Ewa hádala, jestli to neni to s bejkama:). Tak jsem si říkala, jestli s tou flamenco verzí nepřijdou někdy jindy. A fakt, že jo:), i když v půlce přešli na pasodoble:). To jsem ráda:)).

Vyřvi se - text/lyrics/tekst

11. listopadu 2011 v 19:00 | marky-tánka |  EWAkuacja - lyrics
VYŘVI SE
hudba: Marcus Tran

Neslyšíš, něco divnýho se děje
Je čas vyjít ven a začít žít
Prostě jednou za čas přijde ten pocit
Kdy si řekneš ,dost
a musím jít!´

Mám chuť ukázat něco víc,
Sleduj mě a zažiješ rock´nroll, oh,
Jednou buď všechno nebo nic
Nespěchej, času máme víc než dost.

REF.: Vyřvi se!
Nebe už se kácí,
Má to spád, oh je!
Svobodní, volní jako ptáci!
Proč tu stát?
Proč tvářit se jako by nic?
Už neé!
Vyřvi se!
Máme svou vůli, chceme víc!

Jasná noc, v rukou leží tvá moc
Každý svojí revoluci má
(? ani nemrkneš ))?
Noc promění na den.

Mám chuť ukázat něco víc
Sleduj mě a zažiješ rock´nroll, oh,
Jednou buď všechno nebo nic
Nespěchej, času máme víc než dost.

REF.: Vyřvi se!
Nebe už se kácí,
Má to spád, oh je!
Svobodní volní jako ptáci
Proč tu stát?
Proč tvářit se jako by nic?
Už neé
Vyřvi se!
Máme svou vůli chceme víc.

To víš sám, kudy vede správná cesta
Mám už dost věcí,
Co se jenom chysta,j
Zamysli se nad tím, co chceš říct,
Tak zařvi nahla,s co na mysli máš!

REF.: Vyřvi se!
Nebe už se kácí,
Má to spád, oh je!
Svobodní volní jako ptáci
Proč tu stát?
Proč tvářit se jako by nic?
Už neé
Vyřvi se!
Máme svou vůli chceme víc.



Newletters from Ewafarna.cz

11. listopadu 2011 v 18:41 | marky-tánka |  NEWS

Sama sobě - recenze musicserver.cz

6. listopadu 2011 v 13:31 | marky-tánka |  Albums
Kdekdo jí prorokoval po vydání prvního počinu "Měls mě vůbec rád"brzký konec. Byla to ale mejlka jako prase. Jasně, může za to silný tým, který za Ewou Farnou stojí, ale taky její výborný hlas a profesionalita. I přes své mládí dokáže všechny obstarožní rebeky strčit hravě do kapsy a během své kariéry si nastřádala solidní základnu fanoušků. Nebudu se tvářit jako její odvěký příznivec, ale jednou, věru zcela náhodou, jsem procházela náměstím, kde koncertovala, zastavila se na jednu písničku a zůstala celý koncert. Její energie dokáže všechny pohltit a zaujmout. Stačí zahodit předsudky a dát jí šanci. Příjemně zní i její nejnovější singl "Sama Sobě", jenž se pohupuje ve středním poprockovém tempu, gradujícím do silné mohutné linky a lá Kelly Clarkson. Novinková věc se objeví i na připravovaném DVD, které zachytilo Ewin narozeninový koncert. Mezitím ale zpěvačku čeká ještě jiná mise, a to cesta za cenou MTV, kde je nominována za Polsko.

Farna a Klus - rozchod!!!

6. listopadu 2011 v 13:29 | marky-tánka |  Articles+interviews

Tomáš Klus a Ewa Farna se rozešli, nikdo třetí za tím není

zar 3. listopadu 2011 14:25
Pětadvacetiletý zpěvák Tomáš Klus a o sedm let mladší Ewa Farna už netvoří pár. Jejich vztah skončil po půlroce, kvůli pracovní vytíženosti. "Je to pravda a je to čerstvé," potvrdila iDNES.cz zpěvákova manažerka Barbara Falgeová.
Ewa Farna a Tomáš KlusDalších 11 fotografií v galerii
Ewa Farna a Tomáš Klus | foto: ČTK

"Je za tím velká vytíženost. Zůstali ale kamarádi," dodala manažerka zpěvačky Michaela Kocourová.
Stejný názor na rozchod dvojice má i manažerka Tomáše Kluse. "Nic zásadního se ale nestalo. Měli teď toho hodně," řekla Barbara Falgeová.
Za rozchodem prý není ani nikdo třetí. V bulváru se objevily informace, že Klus už má novou milenku a dokonce ji k sobě nastěhoval. Je to však jeho sestřenice z Brna. "Bydlí u Tomáše, než dostane kolej. Pomáhá nám třeba s venčením," dodala se smíchem Falgeová.
Tomáš Klus a Ewa Farna se dali dohromady po letošním udílení cen Anděl, které společně moderovali. Kvůli pracovním povinnostem však měli na sebe pořád méně času.
Ewa Farna pro Kenvelo
Ewa Farna pro Kenvelo
Tomáš Klus v Show Jana Krause
Tomáš Klus v Show Jana Krause
Klus se dokonce neobjevil ani na velkolepém koncertu k zpěvaččiným osmnáctinám. "Doufám, že s Tomášem budeme navždy," řekla tenkrát Farna.
Klus byl ale ve svém v rozhovoru pro Magazín DNES už trochu odměřenější. "Co na to říct? Ale ano, patří mezi ty důležité," řekl na otázku, zda je Ewa pro něj tím nejdůležitějším člověkem.

Farna: Nejvíc mě štve, kolik Čechů podporuje komunisty!

6. listopadu 2011 v 13:27 | marky-tánka |  Articles+interviews
Při jejím prvním koncertu jí bylo třináct. Skalní metalisté na ni házeli kelímky od piva a křičeli: "Ukaž kozy!" Rodiče přitom do první pracovní smlouvy své dcery vetkli i tento bod: "Vše se musí odehrávat v souladu s křesťanskými zásadami." Nedávno Ewa Farna oslavila osmnáctiny.
Zpíváte česky i polsky. Štvou vás více čeští, nebo polští politici?
Nejvíc mě štve, kolik lidí tady podporuje komunisty! A to máme víc než dvacet let po revoluci… V Polsku by něco takového bylo nepředstavitelné.
V čem se liší vaši čeští a polští fanoušci?
V Polsku mám nejvíc příznivců ve věku mezi dvaceti až pětadvaceti lety, takže mi od nich chodí víc nabídek k sňatku. Moje české publikum je mnohem mladší.
Proč to tak je, podle vás?
V Česku jsem začala vystupovat ve dvanácti, v Polsku o trochu později. Zatímco Poláci mě už prezentovali na podpatcích, tady jsem pořád ještě běhala v keckách, lidi si mě tak zaškatulkovali.

Více v časopisu Týden, vyjde 7.listopadu.

Ewa v jednom rozhovoru prohlásila, že je pravicová. Dobrý, nic proti, ale o komunistické ideologii prohlásila, že ,,nemám ráda komunistickou demokracii." :)) Myslim, že v tom má dost velkej hokej na to, že chce jít na práva:)).

Co to?:))

6. listopadu 2011 v 13:23 | marky-tánka |  About me
3.11. můj blog poctilo svou návštěvou 70 lidí! Děkuju!
Navíc o den déle toplist.cz zaznamenal 524 shlédnutí!
Díky moc!
Tenhle tejden asi překoná dlouhodobě rekord v návštěvnosti.

Farna - rozhovor pro Stream

4. listopadu 2011 v 18:47 | marky-tánka


Rozhovor pro Stream přes holčičí "kapelu" 5 Angels, která se buď vybodla na svojí "kariéru" nebo se chce zviditelnit nebo si chce rozšířit pole působnosti i o moderování.

Ewa se mezi nima asi necítí úplně blbě, vypadá uvolněně, protože nevede vážnej hovor o vážnejch věcech s vážnym dospělákem.

Ewa prozradila, že má radši tenisky, chtěla by dvě holky a jednoho kluka, nemluví prý moc sprostě.

V polovině listopadu bude autogramiáda v Bontonlandu, kde by se mělo pravděpodobně již podepisovat nové DVD.

Ewě došla trpělivost! Ewa lost her patience!

4. listopadu 2011 v 11:24 | marky-tánka |  Articles+interviews
EWIN POHÁR TRPĚLIVOST PŘETEKL --- Ewa´s cup of patience has overflown


V médiích se už dlouhou dobu šušká o tom, že Ewa má pár kilo navíc. Ona vždy přešla prohlášením, že je ráda "krev a mlíko". Poslední dobou se však negativní (a zbytečné a zcela myslné, že) ohlasy na Ewinu siluetu zvyšovaly, a to nejen u nás, ale i v Polsku. Mám zde na blogu článek, kdy osobní trenér hvězd o Ewině postavě tvrdí, že by měla okamžitě začít něco dělat sama se sebou a začít cvičit.
Objevily se sice i články vybočující z řady, které chválily, že Ewa zhubla a že je k nepoznání, byly ale v menšině. Ewin pohár trpělivosti přetekl poslední říjnový víkend, kdy se jako host zúčastnila natáčení ranního pořadu DDTVN. Přišla tam na přetres i otázka její váhy. A celkový tlak na její (pěkně tvarovanou) "tlustou" postavu vygradoval v jasném prohlášení, které napsala na Facebook. Sklidila pod ním snad rekordní počet liků od fanoušků. Z jeho znění je znát opravdové naštvání, Ewa to však proměnila v krásný stěr:)). Posuďte sami:

-----
Media have been whispering for a long time about Ewa´s kilos more. She always slighted it over with proclamation that she was glad to be a girl "blood and milk" (red as a cherry). Lately the negative (and baseless and absolutely faulty) backwashes about Ewa´s siluet have been increasing and not only in Czech Republic but it Poland, too. I have got an article here on my blog where a personal trainer of stars says about Ewa´s figure that she should start doing something with herself immediately and start doing exercises.
Yes, some articles crippling out of the line have appeared, which praised that Ewa had lost her weight and is past recognition, but these ones were in minority.
Ewa´s cup of patience overflew at the last October weekend, when Ewa participated as a guest the recording of a morning show DDTVN in Poland. The question of her weight was talked about as well. And all the pressure on her (nicely formed) "fat" figure gradated in a clear proclamation, which Ewa wrote on her Facebook. She harvested a record number of likes from her fans under it. From it sounding one can hear a real annoyment, which Ewa changed into a beautiful shut-mouth:)). Judge yourself:


W DDTVN powiedzialam " nie nie, przytylam , ale coz."
A oni zrozumieli , ze mowie, nie przytylam:-D. Mam tego dosc naprawde, wezcie sie ogarnijcie. Jestem piosenkarka i skupiam sie na glosie, nie mam ambicji byc wyszczuplona modelka! Jestem normalna nastolatka i napradwe, jest mi juz bardzo przykro... Czy wszyscy ludzie musza byc kosciotrupami? Czy jest na to jakas ustawa? Czy sa jakies zasady showbussinesu? Zostawcie moje sadlo w spokoju i troszczcie sie o swoje problemy. A ja Wam zycze by byly takie banalne, jak kwestia mojej wagi. Milego wieczoru.

V DDTVN jsem pověděla:,,Ne, ne, tloustnu, ale což."
A oni rozuměli, že říkám, že nepřibírám:). Mám toho už doopravdy dost, podívejte se na sebe (???). Jsem zpěvačka a soustředím se na hlas, nemám ambice být vychrtlá modelka! Jsem normální teenagerka a opravdu je mi už hodně nepříjemně. To všichni lidi musí být kostlivci? To je na to nějaký zákon? Nebo jsou nějaké zásady showbussinesu? Nechte moje sádlo na pokoji a starejte se o svoje problémy. A já Vám přeju, aby byly tak banální, jako otázka mojí váhy. Dobrý večer.

In DDTVN I said ,,No, no, put on weight, but what."
And they understood I was saying that I m putting on weight:). I already have enough of it, really, look at yourself (???). I´m a singer and I concentrate on my voice, I´ve got no ambitions to be a skinny model! I´m a normal teenager and it´s already really very annoying to me. Is that everybody has to be a skileton? Is any law for it? Or are there any standards of showbussiness? Leave my fat in peace and care about your problems. And I wish you they were so banal, as the question of my weight. Good evening.


MŮJ ČLÁNEK - KOPÍRUJ SE ZDROJEM!!!

MY ARTICLE - COPY WITH SOURCE!!!

WWW.EWAFARNA-STAR.BLOG.CZ